Έγγραφα

AEIB, Α΄. Οργάνωση - λειτουργία, 4. Γραμματεία, Θήκη 2γ΄, φάκ. 139, έγγρ. 11

O δήμαρχος της Φλωρεντίας και πρόεδρος της εκτελεστικής επιτροπής της έκθεσης δηλώνει ότι παρέλαβε από την Kοινότητα την πολυθρόνα με σκαλιστό επίχρυσο ξύλο και επένδυση από κόκκινο βελούδο που θα εκτεθεί στη «Mostra Nazionale di Arti decorative dal 300 all’800: La Casa italiana nei Secoli». O έφορος των εκθεσιακών κέντρων (gallerie) της Φλωρεντίας και αντιπρόεδρος της έκθεσης, Giovanni Poggi, υπογράφει τη δήλωση αντί του δημάρχου.

AEIB, Α΄. Οργάνωση - λειτουργία, 4. Γραμματεία, Θήκη 2γ΄, φάκ. 139, έγγρ. 3

O διευθυντής της έκθεσης «Mostra dei capolavori dei Musei Veneti», Rodolfo Pallucchini, δηλώνει ότι παρέλαβε από την Kοινότητα τις δύο εικόνες που θα περιληφθούν στην έκθεση. Στο έγγραφο περιγράφονται στοιχειωδώς οι εικόνες καθώς και οι αριθμοί με τους οποίους έχουν καταγραφεί στο ευρετήριο της Kοινότητας.

AEIB, Β΄. Εκκλησία, 2. Οργάνωση και διοίκηση, Θήκη 8, φάκ. 3, υποφάκ. 1, έγγρ. 1-2

Με επιστολή τους προς την ελληνική Αδελφότητα της Βενετίας ο μητροπολίτης Ναυπλίου Μακάριος Πελεκάνος και οι σύνδικοι της Κοινότητας του Ναυπλίου Δημήτριος Σουρτοκαλίκης, Μικελής Ευραγιώτης και Ιωάννης Ζαμπέλης της ανακοινώνουν ότι ο μητροπολιτικός ναός της πόλης τους έχει αποπερατωθεί. Για το λόγο αυτό ζητούν να τους επιστραφούν οι δύο καμπάνες τη φύλαξη των οποίων είχαν εμπιστευθεί στο ναό του αγίου Γεωργίου της Βενετίας μετά την πτώση του Ναυπλίου στους Τούρκους το 1540. Συγκεκριμένα δηλώνουν ότι θα προτιμούσαν αντί για τις καμπάνες που τους είχαν εμπιστευθεί, να τους στείλουν μία μεγάλη καμπάνα, ένα πολυέλαιο και τέσσερα μανουάλια. Στα τέλη Μαΐου του ίδιου χρόνου οι Ανδρούτσος Μαλαξός, Θεοδόσιος Μειζότερος και Ιωάννης Κοντολέος, απεσταλμένοι της πελοποννησιακής πόλης, δηλώνουν ότι παρέλαβαν τελικά δύο καμπάνες 150 λιτρών η καθεμία για να τις μεταφέρουν στον τόπο τους. Την πιστοποίηση των κειμένων που ήταν γραμμένα στα ελληνικά και των υπογραφών κάνει ο βενετός νοτάριος Φραγκίσκος Βελάνος.

AEIB, Ε΄. Οικονομική Διαχείριση, 1. Διαθήκες, κληροδοτήματα, διαχείριση, δωρεές, αρ. 67, φάκ. 2, υποφάκ. 3, έγγρ. 14, φ. 4r

Ο Σταματέλος Βουρδέρης δανείζεται από την κεράτζα Μπέτα Βαλεριάνο, αδελφή του μητροπολίτη Φιλαδελφείας Αθανασίου Βαλεριανού, εννέα ασημένια βενετικά σκούδα. Υπόσχεται να ξεπληρώσει το χρέος του στη Ζακύνθο σε όποιον του προσκομίσει το παρόν ιδιόγραφο σημείωμά του.

AEIB, Ε΄. Οικονομική Διαχείριση, 1. Διαθήκες, κληροδοτήματα, διαχείριση, δωρεές, αρ. 118α, Θήκη 5, έγγρ. 3

Ο έμπορος από το Ναύπλιο Μιχάλης Μέλος παραγγέλνει στον αδελφό του στη Βενετία Γεώργιο να του αγοράσει και να του στείλει με το πρώτο καράβι που θα αποπλεύσει για την Πελοπόννησο, διάφορα εμπορεύματα, μεταξύ των οποίων καπέλα και φέσια, ζάχαρη, μπαχαρικά, καρφιά, χτένια, βελόνες αλλά και εκκλησιαστικά βιβλία που έχουν τυπωθεί στη Βενετία. Τα εμπορεύματα θα έπρεπε να τοποθετηθούν σε κασέλες από ξύλο καρυδιάς. Του εφιστά την προσοχή ότι δεν θα πρέπει να καθυστερήσει την αποστολή των εμπορευμάτων. Επειδή ο Μιχάλης άνοιξε ένα εργαστήρι στο Ναύπλιο και ξόδεξε 300 ρεάλια, αν καθυστερήσει η παραγγελία θα πρέπει να αναζητήσει δανεικά χρήματα, πράγμα που δεν το επιθυμεί.

AEIB, Ε΄. Οικονομική Διαχείριση, 1. Διαθήκες, κληροδοτήματα, διαχείριση, δωρεές, αρ. 136, φάκ. 2, υποφάκ. 3, έγγρ. 47

Στις 15 Μαΐου ο Ιωάννης Ντέκας του ποτέ Μιχαήλ, ετών 47, γραφέας, πέθανε στις 6 το πρωί αφού έμεινε στο κρεβάτι για 13 ημέρες υποφέροντας από κακοήθη πυρετό. Το θάνατο διέγνωσε ο ιατρός Giacinto Caserta. Την κηδεία θα αναλάμβανε ένας φίλος του. Ο θάνατός του καταχωρήθηκε στα βιβλία θανάτων του ναού του San Pietro di Castello της Βενετίας.

AEIB, Ε΄. Οικονομική Διαχείριση, 1. Διαθήκες, κληροδοτήματα, διαχείριση, δωρεές, αρ. 143, φάκ. 1, έγγρ. 5

Ο μητροπολίτης Ιωαννίνων Μακάριος με τους προκρίτους του χωριού Ανω Σοδενά της επαρχίας Ζαγορίου πιστοποιεί ότι οι Δημήτριος, Παναγιώτης και Σταμάτης, γιοί και νόμιμοι κληρονόμοι του Κωνσταντινου του ποτέ Γκότζη, καθιστούν πληρεξούσιό τους τον Νικόλαο Μπέρκο. Έργο του Μπέρκου, ο οποίος κατοικεί μόνιμα στη Βενετία, θα είναι η είσπραξη του μεριδίου που τους αναλογεί από το κληροδότημα που κατέλιπε ο Παναγιώτης του Γεωργίου του ποτέ Γκότζη καθώς και ο έλεγχος της διαχείρισης του κληροδοτήματος από την ελληνική Αδελφότητα της Βενετίας. Ως μάρτυρες υπογράφουν οι Αναστάσιος Δρόσος, Αλέξανδρος Κρομίδης, Χατζή-Πολύζος Κυρίτζης και Διαμαντής Μπαλουδίμας. Το πληρεξούσιο έχει συνταχθεί στα ελληνικά και συνοδεύεται από ιταλική μετάφραση επικυρωμένη από το βενετό νοτάριο Giuseppe de Cavanis.

AEIB, Ε΄. Οικονομική Διαχείριση, 1. Διαθήκες, κληροδοτήματα, διαχείριση, δωρεές, αρ. 104, φάκ. 2, υποφάκ. 2, έγγρ. 1, φφ. 1r-5v

Η Lugretia Laxe από την Κύπρο με τη διαθήκη της που συνέταξε το 1629 ο βενετός νοτάριος Fausto Boion είχε ορίσει ως κληρονόμους της ακίνητης περιουσίας της στη Γένοβα την ελληνική Αδελφότητα της Βενετίας και τη γυναικεία μονή της Santa Maria Maggiore. Η Αδελφότητα με πληρεξούσιο που συντάσσει ο βενετός νοτάριος Φραγκίσκος Βελάνος καθιστά τον Giacinto Maria Moiniero, που κατοικεί στη Γένοβα, επίτροπό της προκειμένου να φροντίζει για τη διαχείριση των ακινήτων της Laxe και να της αποδίδει τα ποσοστά που της αναλογούσαν από τα έσοδα τους.

AEIB, Ε΄. Οικονομική Διαχείριση, 1. Διαθήκες, κληροδοτήματα, διαχείριση, δωρεές, αρ. 182, φάκ. 1, υποφάκ. 2, έγγρ. 1, φφ. 75r-77r

Ο Ιωάννης Ταρωνίτης, κάτοικος Αθηνών, εξουσιοδοτεί τον αδελφό του Διονύσιο που βρίσκεται στη Βενετία προκειμένου να παραλαμβάνει κάθε χρόνο από το κληροδότημα του θείου τους κόντε Νικολάου Ταρωνίτη το ποσό που του αναλογεί και να του το στέλνει στην Αθήνα. Το κείμενο έχει συνταχθεί στα ελληνικά και συνοδεύεται από ιταλική μετάφραση. Το Δεκέμβριο του ίδιου έτους ο Διονύσιος εισέπραξε από την ελληνική Αδελφότητα της Βενετίας που διαχειριζόταν το κληροδότημα του κόντε, το μερίδιο του αδελφού του.

AEIB, Α΄. Οργάνωση - λειτουργία, 4. Γραμματεία, Θήκη 2β΄, φάκ. 96, έγγρ. 17

Μετά την κατάσχεση της περιουσίας της ελληνικής Κοινότητας, την κατάργηση του διοικητικού συμβουλίου της και το διορισμό του Lorenzo Tiepolo ως έκτακτου ιταλού επιτρόπου, ο τελευταίος ζητά από τους εκπροσώπους της Kοινότητας Απόστολο Βαλαβάνη και Κωνσταντίνο Σπύρο, καθώς και από το δικηγόρο P. Grimani, που ήταν υπεύθυνος για την κατάσχεση, να του παραδώσουν τη διαχείριση της Kοινότητας. Παρά την αμφισβήτηση της νομιμότητας των παραπάνω ενεργειών του ιταλικού κράτους, που εκφράζουν οι Βαλαβάνης και Σπύρος, και παρά την αντίρρηση του Grimani να παραδώσει την περιουσία και τη διοίκηση της Kοινότητας χωρίς να έχει προηγουμένως απαλλαγεί επίσημα από τα καθήκοντά του, ο Tiepolo καταλαμβάνει την έδρα της Kοινότητας και αναλαμβάνει να διεκπεραιώσει τις διαδικασίες ανάληψης των νέων καθηκόντων του με κάθε νόμιμο τρόπο.