Κατάστιχα

AEIB, Α΄. Οργάνωση - λειτουργία, 4. Γραμματεία, Κατάστιχο 2, φφ. 26v-36v

Μετά την άρση του διατάγματος της βενετικής κυβέρνησης, που υποχρέωνε τους νεοδιόριστους μητροπολίτες Φιλαδελφείας σε καθομολόγηση του ενωτικού όρκου, η Ελληνική Αδελφότητα εκλέγει στη συγκεκριμένη έδρα το μητροπολίτη Κεφαλληνίας και Ζακύνθου Σωφρόνιο Κουτούβαλη. Ανταλλάσσει στη συνέχεια σειρά επιστολών με τον οικουμενικό πατριάρχη Σωφρόνιο Β' και με το διάδοχό του Γαβριήλ Δ', με τον επίτροπο της Αδελφότητας στην Κωνσταντινούπολη Ιωάννη Ξάνθο, το δραγουμάνο της Πρωσίας στην Κωνσταντινούπολη Ιωάννη Φραγκόπουλο, το σπαθάριο Στέφανο Μήσογλου, το μητροπολίτη Νικομηδείας Μελέτιο, καθώς και με τον ίδιο τον Κουτούβαλη, προκειμένου να επικυρωθεί η εκλογή του από το πατριαρχείο και να ρυθμιστούν τα πρακτικά ζητήματα μετάθεσής του στη Βενετία.

AEIB, Α΄. Οργάνωση - λειτουργία, 3. Ευρετήρια, Κατάστιχο 3, φφ. 1r-169v

Μετά τη λήξη της θητείας τους, τα αποχωρώντα μέλη του διοικητικού συμβουλίου Μάρκος Ζανδίρης (πρόεδρος), Βικέντιος Μαγιωτάς (βικάριος) και Μάρκος Καγιάννης (σύνδικος) παραδίδουν στους διαδόχους τους Μιχαήλ Περούλη, Μίχο Δήμου και Ανδρέα Χαλκιόπουλο την περιουσία της Ελληνικής Αδελφότητας. Για το σκοπό αυτό συντάσσεται ευρετήριο παράδοσης και παραλαβής, όπου συμπεριλαμβάνονται : α) βιβλία των επενδύσεων, β) τίτλοι ιδιοκτησίας και έγγραφα σχετικά με την κατασκευή ακινήτων, γ) ιερά λείψανα, δ) εικόνες, ε) ευαγγέλια και άλλα λειτουργικά βιβλία, στ) ασημικά, ζ) άμφια, η) εκκλησιαστικός διάκοσμος, θ) αρχειακό υλικό. Το ευρετήριο φέρει μεταγενέστερες προσθήκες της 8ης Αυγούστου 1700, όταν επιχειρήθηκε η επαλήθευση του περιεχομένου του από το τότε διοικητικό συμβούλιο της Αδελφότητας.

AEIB, Α΄. Οργάνωση - λειτουργία, 5. Ευρετήρια, Κατάστιχο 20, φφ. 1r-56r

Ευρετήριο κινητής και ακίνητης περιουσίας της Κοινότητας. Το ευρετήριο έχει συνταχθεί το 1904 και συνοδεύεται από μια ανακοίνωση υπογεγραμμένη από τους Απόστολο Βαλαβάνη και Κωνσταντίνο Σπύρο που διαβάστηκε στο διοικητικό συμβούλιο στις 19 Νοεμβρίου 1904. Στα περιθώρια υπάρχουν σημειώσεις των ετών 1908-1952. Πρόκειται για ευρετήριο αντικειμένων, ρούχων, υφασμάτων, εικόνων, αμφίων και ιερών σκευών που βρίσκονταν στα διάφορα ακίνητα προς χρήση της Κοινότητας, στη γραμματεία, στην εκκλησία, στη scoletta, στην αίθουσα του συμβουλίου, στα σχολεία αρρένων και θηλέων, στις κατοικίες των ιερέων, στο νοσοκομείο, στην κουζίνα, στο καμπαναριό, στις αποθήκες και στο νεκροταφείο του San Michele καθώς και ευρετήριο κεφαλαίων κατατεθημένων και επενδυμένων σε διάφορους τίτλους δημοσίου και δάνεια και ευρετήριο ακινήτων.

AEIB, Α΄ . Οργάνωση - λειτουργία, 5. Ευρετήρια, Κατάστιχο 15, φφ. 1r-14r

Το κατάστιχο αποτελεί λεπτομερές ευρετήριο της κινητής περιουσίας του ναού του Αγίου Γεωργίου και του Φλαγγινιανού Κολλεγίου το οποίο χρησιμοποιήθηκε και ως πρωτόκολλο παράδοσης και παραλαβής. Συντάχθηκε το 1847 αλλά φέρει και μεταγενέστερες προσθήκες (έως τις 19 Μαρτίου 1877). Ευρετηριάζονται, ανά κατηγορία χώρου φύλαξης ή τοποθέτησης, λείψανα αγίων, εικόνες, ιερά σκεύη, άμφια, έργα ζωγραφικής, έπιπλα και διάφορα σκεύη, καθώς και αναλυτικά οι τίτλοι βιβλίων και χειρογράφων που ανήκαν στην εκκλησία ή στο Φλαγγινιανό.Σημαντικές πληροφορίες που, ενίοτε, συνοδεύουν την καταγραφή των παραπάνω αντικειμένων σχετικά με την προέλευσή τους, τον τόπο φύλαξής τουσ ή την κατάσταση της διατήρησής τους.

AEIB, Β΄. Εκκλησία, 2. Οργάνωση και διοίκηση, Θήκη 1δ΄, φάκ. 8, τευχ. 1, φφ. 1r-16v

Στο χειρόγραφo εκκλησιαστικής πολυφωνικής μουσικής καταγράφονται, με ευρωπαϊκή σημειογραφία (σε πεντάγραμμο), χορωδιακά μέλη της βυζαντινής Θείας Λειτουργίας για τρεις φωνές: tenore Α ΄, tenore Β΄ και basso. Η μουσική διασκευή είναι του διευθυντή της χορωδίας του ναού του Αγίου Γεωργίου Εnrico Ρregel. Τα ελληνικά κείμενα είναι γραμμένα με λατινικούς χαρακτήρες προς διευκόλυνση των χορωδών που δεν γνώριζαν την ελληνική γλώσσα.

AEIB, B΄. Εκκλησία, 3. Μητρόπολη Φιλαδελφείας, Θήκη 2β΄, Κατάστιχο 1, φφ. 1r-100v

Αυτόγραφος κατάλογος των χειρογράφων και εντύπων βιβλίων του μητροπολίτη Φιλαδελφείας Γεράσιμου Βλάχου, τα οποία μετά το θάνατό του δωρήθηκαν στην Ελληνική Αδελφότητα της Βενετίας. Πρόκειται για πατερικά κείμενα, πρακτικά Οικουμενικών Συνόδων, έργα αρχαίων ελλήνων, λατίνων, βυζαντινών και ιταλών συγγραφέων, χρησμούς, φιλολογικά κείμενα αλλά και για χειρόγραφα και έντυπα δικών του έργων. Συνολικά περιλαμβάνονται περισσότεροι από 1100 τίτλοι.

AEIB, Β΄. Εκκλησία, 5. Ληξιαρχικές πράξεις, Κατάστιχο 22, φφ. 1r-112v

Το πρώτο κατά σειρά βιβλίο θανάτων της Ελληνικής Αδελφότητας περιέχει τις αποβιωτήριες πράξεις των Ελλήνων και άλλων ορθοδόξων που κηδευτηκαν στο ναό του Αγίου Γεωργίου. Σε κάθε πράξη σημειώνεται κατά κανόνα η ηλικία, η καταγωγή και η κατοικία του αποθανόντα, η ασθένειά τουκαι ο θεράπων ιατρός, καθώς και οι συνθήκες θανάτου και ταφής. Στο τέλος του βιβλίου περιέχεται αλφαβητικό ευρετήριο με τα ονόματα των νεκρών.

AEIB, Β΄. Εκκλησία, 5. Ληξιαρχικές πράξεις, Κατάστιχο 14, φφ. 1r-190v

Ληξιαρχικό βιβλίο γάμων της Ελληνικής Aδελφότητας. Tο βιβλίο περιέχει 691 πράξεις γάμων, 23 πράξεις αρραβώνων και μία πράξη ακύρωσης γάμου. H συγκρότησή του αρχίζει το 1599 με απόφαση του αρχιεπισκόπου Φιλαδελφείας Γαβριήλ Σεβήρου και καλύπτει τη χρονική περίοδο έως το 1701. Oι πράξεις είναι γραμμένες στην ελληνική γλώσσα και καταχωρημένες σύμφωνα με το βαπτιστικό όνομα του γαμπρού ή του αρραβωνιαστικού σε αλφαβητικό ευρετήριο. Σε κάθε πράξη αναφέρεται η ημερομηνία τέλεσης του γάμου ή του αρραβώνα, το ονοματεπώνυμο του γαμπρού και της νύφης μαζί με άλλες πληροφορίες όπως το όνομα του πατέρα, η καταγωγή και το επάγγελμα καθώς και το όνομα του ιερέα που τέλεσε το μυστήριο και τα ονόματα των κουμπάρων.

AEIB, Β΄. Εκκλησία, 5. Ληξιαρχικές πράξεις, Κατάστιχο 1, φφ. 1r-186v

Στο κατάστιχο, που αποτελεί το πρώτο βιβλίο βαφτίσεων της Ελληνικής Αδελφότητας, καταχωρούνται κατά αλφαβητική σειρά σύμφωνα με το βαφτιστικό όνομα, πράξεις της χρονικής περιόδου 1599-1654, με εξαίρεση λίγες προγενέστερες και μεταγενέστερες προσθήκες. Σε κάθε πράξη βάφτισης αναγράφονται, κατά κανόνα, η ημερομηνία τέλεσης του μυστηρίου, το όνομα και το πατρώνυμο του βαφτισθέντα, ο τόπος καταγωγής, καθώς και τα ονόματα τόσο του εφημέριου του ναού του Αγίου Γεωργίου που τέλεσε το μυστήριο όσο και των αναδόχων.

AEIB, Γ΄. Εκπαιδευτική και φιλανθρωπική δραστηριότητα, 2. Νοσοκομείο, 2.2 Νοσοκομείο Φλαγγίνη-Πίκεριγκ, Κατάστιχο 1, φφ. 3r-4v

Με την ευκαιρία των εγκαινίων του νοσοκομείου Φλαγγίνη-Pickering, ο ιερέας Άνθιμος Μαζαράκης εκφωνεί πανηγυρική ομιλία, στην οποία υπογραμμίζει τόσο τις ανάγκες των φτωχών και των αρρώστων στις οποίες ανταποκρίνεται το φιλανθρωπικό αυτό ίδρυμα, όσο και την ευαισθησία του Pickering απέναντι στην ανέχεια και στις κακοπάθειες των ομοθρήσκων του. Χάρη στο κληροδότημα του Pickering το παλαιό νοσοκομείο Φλαγγίνη διευρύνθηκε και άρχισε ξανά να λειτουργεί. Για το σκοπό αυτό εργάστηκαν από κοινού ο ομιλών και ο καθηγητής Αιμίλιος Τυπάλδος. Ευχαριστίες αποδίδονται στο Nicolo Vida, τον Antonio della Bruna και το χειρούργο Antonio Bertani για την πολύτιμη συνδρομή τους.